{"id":27397656,"date":"2025-08-28T06:23:39","date_gmt":"2025-08-28T06:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/theagent.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-12-03T10:11:28","modified_gmt":"2025-12-03T10:11:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theagent.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#22333B\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||19px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||80px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ARTICLE 1 : pr\u00e9ambule<\/h2>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d’informer les utilisateurs du site web sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont consid\u00e9r\u00e9es comme toute information permettant d’identifier un utilisateur. Cela peut inclure : leurs noms et pr\u00e9noms, leur \u00e2ge, leur adresse postale ou \u00e9lectronique, leur localisation ou leur adresse IP (liste non exhaustive) ;
Leurs droits concernant ces donn\u00e9es ;
La personne responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es ;
Les destinataires de ces donn\u00e9es personnelles ;
La politique du site web en mati\u00e8re de cookies.
Cette politique compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation, que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 l’adresse suivante : https:\/\/www.theagent.com\/fr\/terms.php <\/p>\n

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)<\/p>\n

 <\/p>\n

ARTICLE 2 : Principes relatifs \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n

 <\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont :<\/p>\n

Trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente au regard de la personne concern\u00e9e ;
Collect\u00e9es pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes (voir article 3.1 ci-apr\u00e8s) et ne pas \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement d’une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s ;
Ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;
Exactes et, si n\u00e9cessaire, tenues \u00e0 jour. Toutes les mesures raisonnables doivent \u00eatre prises pour garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont inexactes, au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es, soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai ;
Conserv\u00e9es sous une forme permettant l’identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n’exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;
Trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e des donn\u00e9es collect\u00e9es, y compris la protection contre le traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, \u00e0 l’aide de mesures techniques ou organisationnelles appropri\u00e9es. <\/p>\n

 <\/p>\n

Le traitement n’est licite que si, et dans la mesure o\u00f9, au moins l’une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n